|
Thank you for your kindness. ,,, とりあえずのお返事、です。
【英】similar to そのまま ~と (s-s, m-n, l-m, r-m)
【英】resemble to にて(似て)ムブル ~と (r-n, s-t)
【アッカド語】saqalu(m) (= "to weigh, pay; balance, suspend" ; "be in balance, ★equal" of day and night; astr. "be in opposition, conjunction"; "be ★equal" of man ) そっくりの
【賛】saMkara (= ; any action ★similar to the intermixture of castes (sometimes n.) MBh. ; (in rhet.) the confusion 紛らわしい、混乱させる or blending together of metaphors which ought to be kept distinct (opp. to %{saM-sRSTi} q.v.) Sa1h.;) そっくり
【賛】prahelA (= f. ★playfulness , free or unrestrained behaviour ; (%{ayA}) ind. freely , without constraint) ふざける (r-s-z, h-k)
【民】mERputti (= counsel, ★advice from elders or superiors) ムープッチ → ろーばしん (m 無音, p-b, tt-s, +ん) △
【民】valiya (= 01 1. strong; 2. ★big; forcibly) おーきい (l 無音, y-ki)、おおい
【賛】adhibAdh (= to ★vex 〔人の心を〕悲しませる、苦しませる, annoy 迷惑.) お世話だ (a-o, dh-s, b-w, d-d)
[5/29 追加。思考のお遊び]
【英】same セイム、差(さ) 無(ねー)、そん まんま (+ん, +んま)
【民】AyAcam (= * 1. fatigue, weariness, faintness; 2. dissatisfaction, displeasure, ★annoyance; 3. effort, exertion) おおきな
【賛】atibAdh (= to molest 〔無抵抗な女性や子どもに〕性的ないたずらをする、痴漢行為を行う、みだらなことをする。〔人や動物を〕苦しめる、悩ませる、困らせる or ★annoy exceedingly 過度の迷惑.) おせわだ (b-w)
cf. ナッシーの語源帳 のインド弁検証
http://www5d.biglobe.ne.jp/~the_imai/etymology/Grimm's_Law_in_J_20_B_2.html
|
|